본문 바로가기

조금 느린 영어

🔥 요즘 애들이 말하는 'Lit' 들어보셨나요?

300x250

요즘 SNS나 해외 유튜브 댓글을 보다 보면,
“Wow, that party was lit!”
“Your outfit is so lit!”
이런 문장, 한 번쯤은 본 적 있으시죠?

lit슬랭 표현


그렇다면 여기서 말하는 lit,
과연 무슨 뜻일까요? 단순히 '불이 켜졌다'는 뜻일까요?
영어에서 슬랭으로 쓰이는 lit, 지금 바로 파헤쳐봅니다! 👇

📍 Lit의 기본 의미
원래 lit는 light의 과거형으로
‘불이 붙은’, ‘밝게 빛나는’이라는 뜻이었어요.

300x250


하지만 요즘 젊은 세대, 특히 미국의 MZ세대 사이에서는
완전히 다른 의미로 쓰이고 있답니다.

🔥 Lit = "완전 쩐다!", "미쳤다!", "레전드다!"
현대 영어에서 lit는 아래와 같은 의미로 자주 쓰여요.

✅ 최고로 멋지다 / 흥미진진하다 / 분위기가 장난 아니다

즉, 분위기가 불타오를 만큼 신나는 상황,
혹은 뭔가가 아주 멋질 때 쓰는 표현이죠.


💬 실생활 예시로 이해해보기

 
상황 영어문장 해석
파티에서 신나게 놀고 난 후 That party was lit! 그 파티 완전 쩔었어!
누가 멋진 옷을 입고 왔을 때 Your outfit is lit! 너 옷 완전 멋지다!
콘서트 현장 분위기를 설명할 때 The crowd was lit! 관객 분위기 장난 아니었어!
728x90

❗주의할 점
lit는 비격식 표현입니다.
친구끼리, SNS, 캐주얼한 대화에서만 사용하세요.
회사 이메일이나 공식 문서에는 어울리지 않아요 😅

너무 자주 쓰면 “요즘 영어 좀 아는 척하려고 무리하네?”
라는 인상을 줄 수 있으니, 센스 있게 쓰는 것이 포인트!

🧠 비슷한 느낌의 영어
bts의 노래제목에도 있죠? dope!
쩔어! 끝내준다 멋지다! 란 뜻이예요 lit보다 조금 더 오래된 느낌이구요
lit는 좀더 최근에 많이 쓰는 슬랭인거 같아요!

✅ 이제 "That was lit!"이 무슨 뜻인지 아시겠죠?
그냥 사전만 들여다보면 절대 모를 영어 슬랭의 세계,
이제 당신도 한 마디쯤은 자연스럽게 쓸 수 있을 거예요. 😎

 

300x250